The Vietnamese word "cán sự" refers to a junior staff member or a subordinate employee in an organization. This term is commonly used in the context of workplaces, especially in government, education, or large companies, where there are different levels of staff and hierarchy.
Usage Instructions:
Context: Use "cán sự" when talking about someone who is in a junior position, typically responsible for assisting higher-level staff or carrying out specific tasks under supervision.
Who it refers to: This term is often applied to new employees or those who have less experience in their roles.
Example:
Advanced Usage:
In a more formal context, "cán sự" can also imply someone who supports a specific project or administrative tasks. They may not have significant decision-making power but play a vital role in ensuring operations run smoothly.
Word Variants:
Cán bộ: This term refers to an officer or official, often used for someone in a more senior or managerial position.
Nhân viên: This means "employee" and can refer to any staff member, without specifying the level of seniority.
Different Meanings:
While "cán sự" primarily refers to a junior staff member, it can also imply someone who is still in the learning stage of their career, gaining experience and skills to move up to more senior positions.
Synonyms:
Nhân viên cấp thấp: This translates to "lower-level employee" and can be used similarly to describe someone in a junior role.
Nhân viên hỗ trợ: Meaning "support staff," this term can also refer to those who assist others in their tasks.